Because it is beta, Text Search needs to be enabled:

Option 1: on the command line

$mongod --setParameter textSearchEnabled=true
Option 2: as admin command to mongod or mongos

> db.adminCommand( { setParameter: 1, textSearchEnabled: true } )