There are three different ways to transfer the data from within an Access database to another system:

copy the complete MDB files

use ODBC to read the data

export to text, usually CSV