<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
<slide fontsize="6em">
	<title>Method 3: Gettext</title>
	<subtitle>Using gettext to manage translations</subtitle>

	<blurb>Translation file:</blurb>
	<example class='bit_larger'><![CDATA[#: gettext.php:4
msgid "Click <a href='%s'>here</a>"
msgstr "Klik <a href='%s'>hier</a>"

#: gettext.php:4
msgid "to login"
msgstr "om in te loggen"]]></example>

	<break/>

	<blurb>Pro:</blurb>
	<list>
		<bullet>Fall back mechanism in place</bullet>
		<bullet>Translation files can automatically be generated</bullet>
		<bullet>It's very efficient</bullet>
	</list>

	<break/>
	
	<blurb>Con:</blurb>
	<list>
		<bullet>Setting it up is not an easy task</bullet>
		<bullet>Translators still not have a very easy job</bullet>
	</list>
</slide>
<!--
vim: encoding=utf8
-->
