How it works:

Definition files:
trans/en.php:
<?php
    $l 
= array();
    
$l["CLICK_HERE"] = 'Click <a href="%1">here</a> to';
    
$l["LOGIN"]      = 'log in';
    
$l["LOGOUT"]     = 'log out';
?>
trans/nl.php:
<?php
    
include 'trans/en.php';
    
$l["LOGIN"]  = 'in te loggen';
    
$l["LOGOUT"] = 'uit te loggen';
?>

Usage:
<?php
    
include 'trans/nl.php';
    
printf("{$l['CLICK_HERE']} {$l['LOGIN']}"'login.php');
?>